撰稿：林佳慧

参与温泉饭店改造规划，设计案获饭店总经理青睐，可望在日本实现

图为亚大室设系同学，与日本朝阳温泉饭店总经理工藤正人(左3)，讨论设计。

亚洲大学室内设计系，获教育部学海筑梦计画补助出国，由林佳慧老师带领李闳洲、李馥任、陆莹贞、林岱颖、林宣吟、李承泽、沈逸安、刘馨荷8位同学，暑假期间到日本岩手县八幡平市实习1个月，参与当地知名的朝阳温泉饭店设计改造计画，饭店总经理工藤正人对亚大同学提出饭店全区改造设计案，十分肯定，同学的设计提案可望在日本实现。

带队的林佳慧老师表示，八幡平市的全年气温在负14度到30度间，同学需了解饭店四季的气候环境变化，设计上采用装修用的材料都须考量；还有饭店各部门分工与空间动线，因而先访谈饭店干部与员工、了解旅客需求等，重新规划饭店室内设计。

室设系李闳洲同学指出，朝阳饭店在群山环绕、绿意盎然的环境中，能静下心来做设计。建筑大师Louis Isadore Kahn曾说过：「建筑不仅仅是一堆砖、木和石头的堆叠；它是空间、光线和情感的凝聚。」能实际在设计基地中实习，体验饭店氛围、感受使用者的环境，深入体验后再去做出设计反馈，这是非常棒且好的体验。

图为亚大室设系同学，在饭店丈量尺寸。

李承泽同学说，实习过程中学到许多在设计上扎实的基本功、整个设计的流程，也研究了许多当地风格、文化特色，能在设计中融入更多当地的元素，且学习到团队中的分工合作、分享意见，并有效的解决问题。

林岱颖同学说，八幡平真的很美，从了解当地的文化后，开始丈量饭店空间尺寸、从访谈过程更了解饭店设计的重点，真的很希望设计案能够实践。陆莹贞同学说，从进行设计的顺序中，体会要一步一脚印慢慢进行每个阶段，时刻检讨自我，同时也向其他人学习擅长的技能，经过这次实习，相信能帮助未来的设计更完善。

亚大室设系主任施胜诚表示，同学运用在校所学专业，有机会在实际场域操作室内设计，并合力完成设计案，除了验证课堂所学知识外，更能增加未来就业经历，提高就业竞争力。

图为日本朝阳温泉饭店总经理工藤正人(右5)、亚大室设系林佳慧老师(右6)、与实习同学合影。