撰稿：林佳慧

參與溫泉飯店改造規劃，設計案獲飯店總經理青睞，可望在日本實現

圖為亞大室設系同學，與日本朝陽溫泉飯店總經理工藤正人(左3)，討論設計。

亞洲大學室內設計系，獲教育部學海築夢計畫補助出國，由林佳慧老師帶領李閎洲、李馥任、陸瑩貞、林岱穎、林宣吟、李承澤、沈逸安、劉馨荷8位同學，暑假期間到日本岩手縣八幡平市實習1個月，參與當地知名的朝陽溫泉飯店設計改造計畫，飯店總經理工藤正人對亞大同學提出飯店全區改造設計案，十分肯定，同學的設計提案可望在日本實現。

帶隊的林佳慧老師表示，八幡平市的全年氣溫在負14度到30度間，同學需了解飯店四季的氣候環境變化，設計上採用裝修用的材料都須考量；還有飯店各部門分工與空間動線，因而先訪談飯店幹部與員工、了解旅客需求等，重新規劃飯店室內設計。

室設系李閎洲同學指出，朝陽飯店在群山環繞、綠意盎然的環境中，能靜下心來做設計。建築大師Louis Isadore Kahn曾說過：「建築不僅僅是一堆磚、木和石頭的堆疊；它是空間、光線和情感的凝聚。」能實際在設計基地中實習，體驗飯店氛圍、感受使用者的環境，深入體驗後再去做出設計反饋，這是非常棒且好的體驗。

圖為亞大室設系同學，在飯店丈量尺寸。

李承澤同學說，實習過程中學到許多在設計上扎實的基本功、整個設計的流程，也研究了許多當地風格、文化特色，能在設計中融入更多當地的元素，且學習到團隊中的分工合作、分享意見，並有效的解決問題。

林岱穎同學說，八幡平真的很美，從了解當地的文化後，開始丈量飯店空間尺寸、從訪談過程更了解飯店設計的重點，真的很希望設計案能夠實踐。陸瑩貞同學說，從進行設計的順序中，體會要一步一腳印慢慢進行每個階段，時刻檢討自我，同時也向其他人學習擅長的技能，經過這次實習，相信能幫助未來的設計更完善。

亞大室設系主任施勝誠表示，同學運用在校所學專業，有機會在實際場域操作室內設計，並合力完成設計案，除了驗證課堂所學知識外，更能增加未來就業經歷，提高就業競爭力。

圖為日本朝陽溫泉飯店總經理工藤正人(右5)、亞大室設系林佳慧老師(右6)、與實習同學合影。