跨越国界的文化与工艺创生温度：
亚大执行国科会大地方计画，建立云林与福岛三岛町共创合作可能
亚大执行国科会大地方计画，建立云林与福岛三岛町共创合作可能
撰稿人：王志华、刘师源
面对少子高龄化与乡村过疏化的严峻挑战，地方创生不仅是学术研究，更是一场寻回土地与人情温度的行动，为替偏乡寻找永续解答，亚洲大学团队在落实「国科会大地方计画」的推动下，前往日本福岛县三岛町，参与当地极具历史底蕴的工艺盛事「第40届奥会津工人祭」。此次参访不仅是为了汲取日本推动地方创生的成功经验，更期待加深建立「云林县府」与「三岛町」双边连结的可能，期盼在彼此的城乡发展脉络中，展开一段心与心的共学交流。
亚大室设系王志华老师表示：作为日本推动地方创生先驱的三岛町，有着日本最具规模的手作工艺盛会之一，其深掘在地价值的「生活工艺运动」深深触动了许多对生活与工艺的直人，从实地观察到，这场历经40年岁月淬鍊的「工人祭」，从最初十几个在地摊位，发展至今40年稳定汇聚全国150摊位，现场没有喧哗的音乐与刻意搭设的舞台，完全建立在相互尊重与信任的基础上，真实体现了将偏乡「劣势」转化为「优势」的成熟方法论。
诚如三岛町町长感性回顾，尽管台日间存在语言隔阂，但「工艺本身，就是透过『手把手』的温度，传递彼此最真挚的心意」；议长亦分享，工艺师透过双手孕育出的美丽作品，总能轻轻触动参与者的心弦。这份人与物、人与土地之间的深厚内涵，让每一次的造访都成为一场心灵的充电。
带着这份纯粹的感动，亚大团队在此次盛会中将云林的在地创生想法与三岛町分享，除了云林的创生经验以外，亦分享云林大古坑产业创生联盟地的在地发展与创生经验，并与当地的职人及町公所夥伴进行深度对话。
当双方交换着彼此在社区营造、文化传承与面对「过疏化」危机的点滴时，这份交流已然超越了单纯的学术专案框架，实质的对话让台日双方的互动不再侷限于单向的「经验取经」，而是进一步昇华为携手面对未来挑战的「跨国合作共学社群」。
随着祭典圆满落幕，町公所夥伴们的满满诚意一路相伴，就连当地坚守传统的职人奶奶，也专程来到车站为台湾代表团送行致意，以行动诉说着对工艺推动的无尽期盼。
面对这超越语言的温暖，亚大团队深刻体悟到，地方创生的最终依归，始终是「人」的连结，未来，亚大持续以国科会大地方计画作为推动引擎，借镜三岛町「扩大国内外关系人口」的战略思维，三岛町如何在「文化、产业、教育、环境」四大支柱的实质连结的愿景下，带着这份跨越国界的工艺温度，让这里真正成为全世界人都想造访的「次世代的故乡」。
亚大室设系王志华老师表示：作为日本推动地方创生先驱的三岛町，有着日本最具规模的手作工艺盛会之一，其深掘在地价值的「生活工艺运动」深深触动了许多对生活与工艺的直人，从实地观察到，这场历经40年岁月淬鍊的「工人祭」，从最初十几个在地摊位，发展至今40年稳定汇聚全国150摊位，现场没有喧哗的音乐与刻意搭设的舞台，完全建立在相互尊重与信任的基础上，真实体现了将偏乡「劣势」转化为「优势」的成熟方法论。
诚如三岛町町长感性回顾，尽管台日间存在语言隔阂，但「工艺本身，就是透过『手把手』的温度，传递彼此最真挚的心意」；议长亦分享，工艺师透过双手孕育出的美丽作品，总能轻轻触动参与者的心弦。这份人与物、人与土地之间的深厚内涵，让每一次的造访都成为一场心灵的充电。
带着这份纯粹的感动，亚大团队在此次盛会中将云林的在地创生想法与三岛町分享，除了云林的创生经验以外，亦分享云林大古坑产业创生联盟地的在地发展与创生经验，并与当地的职人及町公所夥伴进行深度对话。
当双方交换着彼此在社区营造、文化传承与面对「过疏化」危机的点滴时，这份交流已然超越了单纯的学术专案框架，实质的对话让台日双方的互动不再侷限于单向的「经验取经」，而是进一步昇华为携手面对未来挑战的「跨国合作共学社群」。
随着祭典圆满落幕，町公所夥伴们的满满诚意一路相伴，就连当地坚守传统的职人奶奶，也专程来到车站为台湾代表团送行致意，以行动诉说着对工艺推动的无尽期盼。
面对这超越语言的温暖，亚大团队深刻体悟到，地方创生的最终依归，始终是「人」的连结，未来，亚大持续以国科会大地方计画作为推动引擎，借镜三岛町「扩大国内外关系人口」的战略思维，三岛町如何在「文化、产业、教育、环境」四大支柱的实质连结的愿景下，带着这份跨越国界的工艺温度，让这里真正成为全世界人都想造访的「次世代的故乡」。
图说：三岛町工人祭活动现场
图说：台湾与日本三岛町的交流会
图说：亚大与三岛町町长及相关团队进行交流合影
图说：三岛町工人祭活动现场
图说：展示与介绍云林与大古坑地区的工艺与文化
图说：台湾与日本三岛町的交流会
图说：亚大与三岛町町长及相关团队进行交流合影
图说：三岛町工人祭活动现场
图说：展示与介绍云林与大古坑地区的工艺与文化
